Hotaru betyder eldfluga. Inte lysmask.
Så här såg det ut färgningsdag nummer 2.
På bilden har jag öppnat i alla fack för att luften ska komma åt och färgen ska kunna fixeras även på det tyg som omger den riktiga biten, atenuno. Där tyget är ihopsytt kommer varken färgen eller luften åt, och ett mönster bildas.
Det är verkligen spännande, det där. Antar att effekten är helt beronde av just veckningen och hur syret kommer åt. Det måste vara roligt att få hålla på med så uråldriga metoder där resultatet ändå ter sig modernt på något sätt!
Helt sant!
Det är just det som är fascinerande. Spännande också att man inte riktigt vet vad som ska hända. Inte ens sensei själv tycker att han efter 50-60 år i branschen har full koll…