Shita ga warui!

När Ibuki vaknar ur sin eftermiddagslur har vi redan hunnit bära upp alla matkassar med ingredienser till den svenska middag vi ska bjuda på.

Medan Linus på klingande skånska läser för mig hur man lagar köttfärslimpa granskar Ibuki den rödhårige mannen som med sina främmande läten invaderat hennes hem. Sedan säger hon tvärsäkert.

– Ja! Han har ju fel på tungan helt enkelt!

Shita ga warui, ne!

Till och med tvååriga japanska barn förstår att befolkningen i den södra delen av vårt land har något som kan liknas vid ett talfel…

Lämna en kommentar

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s